TRUSTLY TERMINI E CONDIZIONI DELL'UTENTE

1.1 Serviço de informações de conta. O Trustly Account Information Service ("AIS") é um serviço independente do banco que permite ao utilizador ("tu" ou o "Utente") obter os dados das informações sobre a conta e outras informações identificativas relacionadas com a tua conta bancária online e com as contas bancárias da tua escolha, que podem ser apresentadas a terceiros, como um outro banco, istituto di credito o altro destinatario designato che ha un contratto con noi e l'utente (il "Commerciante") allo scopo, ad esempio, di verificare la propria identità e conto bancario, ridurre il rischio di transazioni fraudolente rispetto al proprio conto bancario e per altri scopi concordati tra l'utente e l'Operatore commerciale. Os dados informativos sobre o contacto e determinadas informações de identificação podem ser recolhidos com o Operador Comercial, tal como e quando são inseridos num relatório, num formato predefinido por parte da Trustly. Os dados específicos e o respetivo método de divisão dependem dos Termos e Condições acordados entre o Utente e o Operador comercial. O Serviço AIS inclui uma interface entre o Cliente e o seu banco em linha, concebida especificamente para permitir ao Cliente efetuar uma transferência de identificação e verificação rápida e segura do seu crédito bancário, bem como a obtenção de determinadas informações sobre o mesmo. As informações fornecidas podem incluir o nome do banco, o código do banco, o nome do conto, o tipo de conto, o número do conto ou IBAN, o número de encaminhamento do banco, il saldo del conto bancario (solo a scopo di identificazione e verifica), il codice Sort, il nome del titolare del conto, l'indirizzo, l'e-mail e il numero di telefono, il numero dell'istituto finanziario e/o il numero BSB. As informações específicas que serão registadas dependem do local onde o Utilizador se encontra e de quais as informações que estão disponíveis. A interface Trustly , disponível através do AIS da Trustly , permite-lhe introduzir essas informações na sua conta sem qualquer software adicional ou requisitos de registo.

1.2 Dados de depósito manual. Se o Utilizador preferir não utilizar a interface AIS com o seu próprio banco online, pode utilizar a interface Trustly Manual Entry Data ("MED") para a inserção manual de dados, que não é recolhida no banco online. Quando o Utilizador utiliza a interface MED, deve inserir manualmente o seu próprio número de conta corrente e outras informações identificativas da conta bancária, tais como o número de encaminhamento, I-Ban, B-Ban, o número de transferência da filial, o número BSB e/ou o número do instituto financeiro na interface MED fornecida pela MED. Trustly confronta estas informações com a base de dados de informações sobre contas bancárias da Trustly. As informações sobre os contactos inseridos e as informações de identificação recolhidas pela Trustly podem ser entregues ao operador comercial, tal como são ou foram inseridas num relatório com um formato predefinido. Os dados específicos e o respetivo método de divisão dependem dos Termos e Condições acordados entre o Utente e o Operador Comercial. A scanso di equivoci, l'opzione MED non costituisce un cosiddetto servizio di informazioni sul conto ai sensi della direttiva (UE) 2015/2366 del 25 novembre 2015 sui servizi di pagamento nel mercato interno.

1.3 AIS e MED são indicados conjuntamente como o "Serviço". O Serviço não é oferecido pelo banco do Cliente e não é afiliado a este. O Serviço é prestado com base na solicitação do Cliente. O serviço AIS é fornecido ao Cliente pelo Trustly Group AB (n. de registo 556754-8655), um instituto de pagamento com licença svedesa e fornecedor de serviços de informação sobre o comércio através do operador comercial. MED è fornito, su e in conformità con la richiesta dell'Utente, da Trustly, Inc., una società del DelawareTrustly Group AB e Trustly, Inc. sono qui indicate congiuntamente comeTrustly"), attraverso l'Operatore commerciale. Leia atentamente as presentes Condições. Se o Utilizador não aceitar as Condições, não deverá proceder à utilização do Serviço. Ao utilizar o Serviço, o Cliente aceita os Termos e Condições estabelecidos no presente Contrato no momento da utilização do Serviço. Os Termos e Condições poderão ser actualizados periodicamente sem qualquer aviso prévio, mas o Cliente deverá examinar sempre os termos antes de proceder à utilização do Serviço. No caso de uma variação dos termos, o texto a seguir será indicado com um novo número de versão. Em alguns casos, os termos e condições específicos podem integrar as presentes Condições. Em caso de contradições entre os presentes Termos e Condições e os referidos Termos e Condições Específicos, as disposições estabelecidas nos Termos e Condições Específicos deverão ser respeitadas.

1.4 Uma vez inseridos todos os dados solicitados nas várias partes da interface em linha Trustly para AIS ou MED e clicar em "continuar", verrà ritenuto che l'Utente abbia richiesto e approvato espressamente tali dati informativi sul conto e determinate informazioni identificative vengono raccolte e condivise con l'Operatore commerciale in conformità ai presenti Termini e Condizioni. Se utilizar o AIS, o tempo de elaboração para a recolha de dados varia consoante o tempo necessário para identificar essas informações com a sua própria banca e a quantidade de informações selecionadas. Se utilizar MED, também o tempo de elaboração para a recolha de dados varia consoante o tempo necessário para identificar essas informações em relação à base de dados de contas bancárias da Trustly. Indipendentemente da ciò, tale elaborazione verrà completata il prima possibile dopo l'approvazione. É de notar que o MED pode comportar um processo de verificação mais lento do AIS. Inoltre, l'elaborazione delle tue informazioni bancarie potrebbe subire ritardi o fallire se inserisci informazioni imprecise, incomplete o errate quando usi MED.

^1Idati informativi sul conto possono comprendere il numero di conto bancario e altre informazioni finanziarie, come il saldo su uno o più conti bancari da cui l'Utente ha scelto di raccogliere le informazioni.

^2Leinformazioni identificative possono comprendere il nome e il numero di previdenza sociale dell'Utente (se applicabile) nonché altre informazioni generali di identificazione personale, così come alcune informazioni tecniche, come il tipo di dispositivo e sistema operativo utilizzato dall'Utente per il Servizio.